<?xml version="1.0"?>
<lesson xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
  <file_info>
    <date_created>02/11/2009</date_created>
    <date_last_modified>02/11/2009</date_last_modified>
  </file_info>
  <culture>en-US</culture>
  <course>Core</course>
  <name>Korzystanie z formuł </name>
  <filename>excel_formula</filename>
  <notes>
    <note audience="graphics"/>
  </notes>
  <part type="learn">
    <notes>
      <note audience="graphics"/>
    </notes>
    <slides>
      <slide id="1" type="didactic">
        <notes>
          <note audience="graphics"><![CDATA[How to use a simple formula to add a row of numbers. Explanation of formulas.]]></note>
        </notes>
        <instructional>
          <text><![CDATA[Podczas tej lekcji dowiesz się, jak korzystać z formuł.]]></text>
          <audio>mp3/excel_formula_1.mp3</audio>
        </instructional>
        <interactions/>
      </slide>
      <slide id="2" type="didactic">
        <notes>
          <note audience="graphics"><![CDATA[Show formulas tab.]]></note>
        </notes>
        <instructional>
          <text><![CDATA[Program Microsoft® Excel udostępnia wiele opcji pozwalających automatyzować obliczenia i korzystać z formuł lub funkcji, co ułatwia pracę z danymi. Można ich na przykład używać do dodawania dat i godzin w kolejności, do obliczania średnich, do wykonywania obliczeń na zestawie liczb, do zliczania wartości lub do przeliczania wartości godzin i jednostek miary.]]></text>
          <audio>mp3/excel_formula_2.mp3</audio>
        </instructional>
        <interactions/>
      </slide>
      <slide id="3" type="didactic">
        <notes>
          <note audience="graphics"><![CDATA[Show formulas tab.]]></note>
        </notes>
        <instructional>
          <text><![CDATA[Dostępne są też formuły, które wspomagają pracę z dużymi ilościami danych. Na przykład można skorzystać z funkcji zliczania komórek zawierających wartość 100. Można również przeszukać arkusze kalkulacyjne pod kątem konkretnych danych i wstawić je do aktualnie otwartego arkusza. Dostępne są też funkcje analizy statystycznej, finansowej i matematycznej.]]></text>
          <audio>mp3/excel_formula_3.mp3</audio>
        </instructional>
        <interactions/>
      </slide>
      <slide id="4" type="didactic">
        <notes>
          <note audience="graphics"><![CDATA[Month Amount 
January 100 
February 500 
March 700 
April 500 
May 400 
June 300 
July 600 
  Total
]]></note>
        </notes>
        <instructional>
          <text><![CDATA[Karta Formuły umożliwia wstawienie funkcji działającej na danych. Na przykład funkcja Autosumowanie umożliwia obliczenie sumy liczb w wierszu lub kolumnie.]]></text>
          <audio>mp3/excel_formula_4.mp3</audio>
        </instructional>
        <interactions/>
      </slide>
      <slide id="5" type="try">
        <notes>
          <note audience="graphics"/>
        </notes>
        <instructional>
          <text><![CDATA[Aby obliczyć sumę, zaznacz wiersz wartości liczbowych i kliknij opcję Autosumowanie.]]></text>
          <audio>mp3/excel_formula_5.mp3</audio>
        </instructional>
        <interactions>
          <interaction id="1" type="click">
            <annotation>
              <label>click_autosum</label>
              <orientation>BottomRight</orientation>
            </annotation>
          </interaction>
        </interactions>
      </slide>
      <slide id="6" type="didactic">
        <notes>
          <note audience="graphics"><![CDATA[Formula bar =SUM (B1:B7). Highlight B1 to b7 on sheet.]]></note>
        </notes>
        <instructional>
          <text><![CDATA[Aby obliczyć sumę naszego wiersza z liczbami, skorzystamy z następującej funkcji, wprowadzając ją na pasku formuły: =SUMA(B1:B7). Funkcja ta umożliwia obliczenie sumy liczb w komórkach od B1 do B7. Zakres komórek można zmniejszyć lub zwiększyć.]]></text>
          <audio>mp3/excel_formula_6.mp3</audio>
        </instructional>
        <interactions/>
      </slide>
      <slide id="7" type="didactic">
        <notes>
          <note audience="graphics"/>
        </notes>
        <instructional>
          <text><![CDATA[W przypadku większości funkcji użytkownik może wybrać zakres, kryteria, warunki lub inne czynniki. Istnieje również możliwość łączenia różnych funkcji.]]></text>
          <audio>mp3/excel_formula_7.mp3</audio>
        </instructional>
        <interactions/>
      </slide>
    </slides>
  </part>
</lesson>